徐家，全部人围坐在餐桌旁，宋智孝就坐在徐志玄的身边，今天是徐志玄的生日，对他来说，没有惊喜，只有平淡，但却是徐志玄却渴望的，没人能理解，重生带给他的困惑。
别以为重生就是好，想小说里写的那样，重生后，其实徐志玄一直在寻找自己在这个世界的存在感，他去了中国，寻找前世自己的踪迹，却毫无所获，他渴望亲情，却从内心深处排斥，要不然，也不会到现在，真正被徐志玄接受的，也就是徐志勇一家，跟徐民浩一家。
“今天是徐志玄先生的33岁生日，咱们一起举杯，祝他又老了一岁！”这种活跃气氛的事情，只能交给徐海英来负责，谁叫小辈中，徐贤不善言辞，徐仁英满脸不愿，估计不是徐民浩在场，说不定又是一场打嘴战。
徐志玄白了徐海英一眼，笑道：“什么叫又老了一岁，我还很年轻好不？”他可不会承认自己老，最多是成熟而已，33岁都被说老，那你父亲算什么？
“哎，偶吧，没听过‘人过三十天过午’吗？”
听到徐海英突然来这么句汉语，大家都惊奇了下，徐志玄淡定的看着徐海英，问道：“你不知道我是学什么出身的吗？在我面前拽汉语？”他也不知道，徐海英怎么会知道这么句中国的俗语。
“小瞧我了吧！”徐海英显摆的头一抬，傲骄道：“我可是学过的。”
徐海英的回答，让徐民浩跟徐仁英诧异了下，他们跟徐海英同住一个屋檐下，都不知道，徐海英什么时候学汉语了，不过心里还是挺高兴的，要知道中国的文化，在韩国还是很欢迎的。基本想要了解中国文化，前提，就是把汉语学会。
“那你知道人过三十天过午是什么意思吗？”这到不是徐志玄有心要考徐海英，而是有点吃惊对方如果真的知道这句俗话的意思，那么，徐海英肯定仔细学过。
在场除了徐贤从小在徐志玄的教育下，喜欢上中国文化。普通话跟汉字都比较熟，在少女时代去中国的时候，基本都是她当发言人，可是把中国少女时代的粉丝给震慑了一把，现在听自己这位姐姐也懂汉语，注意力被吸引了过去。
徐海英骄傲的笑了笑。回答道：“当然知道了，这可是我从中国交流生同学那里学来的！不就是人过三十，就要成家立业，哥，你什么时候跟智孝偶尼结婚？”
“这孩子，智孝是你叫的吗？要叫二嫂！”
徐海英显然骄傲过头，在徐民浩眼里。有点口不择言，既然徐志玄已经承认宋智孝跟他的关系，又见过家长，那么就是自家人了，也有一种早点把关系确定的原因。