朝阳在东方，船队继续向着正南方前进。
明媚的日子最是战争好时机，夏季漫长的白天也令船只能长时间航行。
逆风航行难免得要浪费很多时间，不过一个全新的目标屹立在远方！
本是待在船长休息室的奥托、留里克等人，一众人被甲板上的战士呼唤。
耶夫洛的汇报弄得打盹的奥托非常郁闷：“这么快？我还以为明天才能遇到敌人，怎么又发现敌人定居点了？！”
“公爵，千真万确！兄弟们的眼睛如同雄鹰，远方的丘陵上出现了敌人的……”
“是什么？”
“似乎是一座堡垒。”
在这里耶夫洛使用古代芬兰语说出了“山堡”的词汇，奥托无法再萎靡下去。
一头冬眠的熊爆发了！
奥托猛然站起来：“真是太好了！这么多天可算有一个像样的敌人让我们攻击。走吧，登上甲板看看都是些什么家伙。”
须臾，留里克站在父亲的身边，他比奥托的眼神更好，眯着眼睛，那目光透过澄澈的空气，只见远方的丘陵上的确出现了所谓的“山堡”。
留里克估计到耶夫洛是将“一切具备木墙保护的建筑”都笼统地叫做山堡，这一次耶夫洛的说辞明显的正确的。
“爸爸。我都看到了。”
“我看得有点模糊，看起来有一点新罗斯堡木墙的意思，想不到除了我们还有的别的人这么干。”
“我们怎么办？”留里克谨慎问道。
“你？你居然问我？”奥托实际也拿不定主意，他本着老战士的直觉，看着前方依旧保持猪突猛进之势的梅拉伦军，觉得此战联军肯定是要啃一个硬骨头。“至少我把权限给了你，你来指挥罗斯军。”
留里克稍稍叹气，接着伸手直指国王奥利金的船：“我们看梅拉伦人的反应，他们进攻我们就支援。不过……”
“怎么了？你难不成……”奥托的心情突然激动起来。