和门德斯的通话中，张扬听到了一个让他惊讶的消息。
他的好朋友弗兰克.里贝里可能离开马赛。
这个消息让张扬惊讶，因为从门德斯的口中听到关于里贝里可能要离开的消息，这个可信度就很大了。‘超级经纪人’的名头可不是盖的。在转会市场上，他们的消息是很灵通的。
为什么这么说呢？因为他们手下的球员的转会不是单一的，是和很多球员的可能转会都是有联系的，打个比方，为什么现在很多法国媒体炒作张扬加盟ac米兰的消息？最大的诱因还不是ac米兰的当家射手舍普琴科转会去了切尔西，ac米兰空出来一个主力前锋名额。这个主力射手既可以是吉拉迪诺正式上位，也可以是新引进的球员嘛。
而且，里贝里是张扬在马赛队的好友，是马赛队前场三叉戟的重要组成部分，一旦里贝里决定转会离开马赛，这无疑会影响到张扬的未来决定的，这倒不是公私不分，私人感情影响到工作，而是因为，如果里贝里离开了，马赛队的新赛季的进攻肯定会受到影响，此外，如果里贝里转会以后马赛队新引进的球员实力和名气比不上里贝里的话，那么就说明马赛队的雄心不足，张扬肯定就要慎重考虑是不是要继续留在马赛了。
所以，转会市场上的事情不是孤立的，门德斯会关注里贝里的事情，也很正常。
※※※※※※※※※
张扬只是惊讶，但是，丝毫没有觉得有什么意外。
里贝里在刚刚过去的2005／2006赛季表现出色，总共在赛季中打入十二球，助攻十五球，这对于这个中场选手来说，已经是一份非常不错的成绩单了。
此外，和很多豪门虽然关注张扬，但是，对于张扬这个只踢了一个赛季职业比赛的年轻人能否在新赛季延续好的进球状态有疑问不同，这是里贝里的第四个职业赛季了，是里贝里在马赛队的第二个赛季，在2004／2005赛季，里贝里就是马赛队表现最出色的球员，所以，里贝里已经证明了自己的状态连续性，证明了自己的实力。
‘刀疤侠’受到法国之外的其他豪门的青睐，完全可以理解的。这样一个中场球员，二十三岁的法国现役国脚，实力不俗，前途远大啊。
因此从世界杯开始前，有关里贝里的转会传闻就开始了，现在，传闻中距离里贝里很近的球队是曼联和里昂队，而里昂队则领先曼联一个标杆，因为里贝里似乎还并没有打算离开法国。
至于里贝里的身价，现在被估价为八百万欧元，这个价码并不算高。不过，只要里贝里能够在世界杯上有出色的表现，一旦转会，身价肯定不止八百万。
不过，在这个时候，马赛俱乐部的主席迪乌夫出来说话了，在世界杯开幕前，马赛俱乐部主席迪乌夫在接受一次采访的时候谈到了球队下个赛季的备战和野心，说张扬和纳斯里以及里贝里这三个年轻人是球队实现野心的保证。
※※※※※※※※※
就在张扬在家里‘度假’和训练的时候，2006德国世界杯拉开了战幕，他是在电视机前看完小组赛的比赛的。
揭幕战是东道主德国和哥斯达黎加之间进行的，揭幕战是很不好踢的，历届大赛的揭幕战都是小比分结束，甚至很多都是平局。
张扬对于这场比赛，对于德国队还是比较期待的，在这个年轻人眼中，大胆使用新人，坚持攻势足球，追求中场地面控制和过渡的德国队主教练克林斯曼，对德国足球而言这是一个典型的改革者。这样的德国队的比赛一定不会保守。
果然，最终这场比赛的比分是四比二，德国队取得了大比分的胜利，在比赛中，德国队中前场的观赏性令人耳目一新，年轻人敢于地面倒脚渗透，完全看不到从中场就开始的冲吊，这是德国队和前些年相比最宝贵的进步。中前场球员的表现让所有人眼前一亮。