踏着摇摇欲坠的楼梯，两人来到了三楼墙壁裂缝斑斑的范伦玎娜的家，叩门后好久，她母亲，也是海布里达的妻子，才慌慌张张地开了门，这是个鼻子稍显鹰钩的高个子女人，看到卡拉比斯站在一边，手里还提着短剑，胳膊上刺着青，就吓得直哆嗦。
“不请我进去喝一杯吗，夫人。”卡拉比斯倚在门口，问到。
卡拉比斯老婆浑身筛子般地走了进去，卡拉比斯跟了进去，房间很暗，全是一股霉味，灶台塌了半边，什么家具都是黑乎乎的，被烟火熏得，地上几个地方堆着灰不拉机的破布卷儿，然后卡拉比斯看见一个衣冠不整的男子，正在那里荡来荡去，装作一副很无辜的表情，看到卡拉比斯，讪讪地笑了下，床上乱七八糟。
“不好意思，只有盐水了。”海布里达的老婆背对着坐下来的卡拉比斯，在灶台上忙活着，还是不是惊恐地回头望一望。范伦玎娜倒是很淡定，轻车熟路地走到摇篮前，逗弄着在里面哭闹的妹妹。
“夫人，你得知道，我也是从七军团来的，刚到罗马城来，和你丈夫也算是认得......”卡拉比斯接过陶土杯子，喝了一口，对海布里达老婆说到。