初来乍到,脱脱一点也不怕生，两只眼，早滴溜溜地把文相公府邸扫了个遍。本朝流行赤白彩画装饰柱额，屋顶则多青绿,一眼望去,明快耀目,同皑皑的雪光一对比,极素且极艳。相公们的家都好像呀，她嘴角扬起,看的有滋有味,在谢珣身边指指点点。
小婢子走过，脱脱立马神采奕奕地横斜过去两眼，她心中发哂：不过五官秀气些,没歪鼻子斜眼,这也叫美貌？她乜着谢珣,暗想他真是瞎的不轻,小嘴一撇，薄薄的眼皮挑起：
“都没我漂亮,差远了。”
不知道谢珣是不是没听见，一撩袍子,上阶跟文抱玉施礼去了。脱脱气鼓鼓瞪他一眼，忙敛容,大大方方到文抱玉跟前,说：
“文相公好。”
脱脱刚才一门心思都在婢子身上，此刻，第一回以女装在文抱玉跟前露脸，笑不露齿,保持住一个淑女般的姿态。
文抱玉稍觉意外，但又一副在情理之中的样子，看看脱脱，又看看谢珣：“这不是我们的藩书译语春万里吗？”
“是我。”脱脱微微笑，忍不住露出她编贝一样的皓齿。
文抱玉略作打量，笑得温和亲切：“进来说话，外面风寒。”
刚解了银狐披风，谢府的家仆后脚就跟到，身上挎个竹筒，把信交给谢珣。
他当即展信，浏览完毕，转手递到文抱玉手中，文抱玉凝神看完，往袖管里一折，笑说：
“先去见老夫人。”
老夫人听说谢珣带了客人来，一看是女郎，生的粉团子一样，很喜欢，脱脱带着甜美笑容娉婷地到老夫人跟前一拜，小鸟似的：
“老夫人好。”
她人到眼前，老夫人从头到脚把脱脱打量了个遍，更高兴了：“小谢，你领来的孩子很俊。”
文府是半个家，在这里谢珣没什么拘束，他面上沉静，莞尔说：“她叫、春万里，今年第一名从典客署考进的中书省，是朝廷的藩书译语，精通八样藩语。上回，我去成德，她帮我不少忙。”
老夫人性情爽朗，见多识广，问脱脱佳人用突厥语怎么说，一老一少，诙谐有趣，一问一答间脱脱眉心那枚花子间或闪烁，老夫人再三端详，有些微微的怅惘，总觉得在哪里见过这一幕。
但这一闪，何其短暂，如草上露，老夫人爱怜地一抚她鬓间绒发：“你这花子贴的真精巧。”
脱脱长睫下的眸子悄悄一转，又凑了凑：“我给老夫人变个戏法。”