「哥哥有很严重的恋父情结。」
两侧的摊贩点着温h的灯火，吆喝声、喝采声，人群议论低语的声音，烤炉滋滋作响的声音，全部混杂在一起，把互相靠近的两人以外的风景都变得模糊不清。英二一边随着左原的速度移动，一边聆听。
「或者也可以说，有点像斯德哥尔摩症候群吧？我们相差十岁，从我有记忆时，哥哥早就已经搬到外面住了，所以我不清楚他在家里时跟父亲的互动，也没怎麽跟他相处过。但是，听邻居说，家里小孩的哭喊声从很久以前就有了，大概哥哥在家里也没少受罪，才会刚升上国中就搬出去吧。」
佐原说着，带英二微微斜切到路旁，停在一个卖章鱼烧的摊贩前。英二见佐原目不转睛地盯着做章鱼烧的机器，便向老板点了一份。由於点单众多，两人便在摊贩旁等待。
「小时候，我很困惑。我认为父亲从前应该也对哥哥不好，但哥哥每次寄自己写的书过来，收件人都是父亲。我曾经在想，他会不会是想以这种方式告诉父亲，即使你以前那样伤害我，我也已经走出了你的Y影，现在过得很好。」
说到一半，佐原停了下来，跟章鱼烧摊的老板确认了口味，才继续说下去。
「国小毕业那年，我把几年来的监视器影像都送到了警局，接着开始有社工来协助我打官司。社工向我介绍了一个成年男子，说，那是我的哥哥，从今以後要担任我的监护人。」
从老板手里接过装了章鱼烧、还冒着烟的纸盒後，两人又走进了人群里。英二看着佐原用竹签切开一颗章鱼烧，往里头吹气，吹凉了才把丸子放进嘴里，优雅得像在吃西餐一样。这种气质不知道是与生俱来，还是长年被佑里培养出来的。
「在整段时间里，我的心情都很低落，并没有因为开始能跟父亲抗衡而感到开心。但是，听到哥哥出现的那一刻，就像埋没在余烬深处的火星受到吹拂、瞬间Si灰复燃一样，我终於能见到那个改变了我一生的人了，也许还可以跟他一同生活。」
g0ng崎接过佐原递来的纸盒，虽然没怎麽有胃口，但还是吃了一个，被烫得直哈气。
「??」佐原看了正在拼命哈气的英二一眼，继续说了下去。「但是那复燃的火焰，在我抬起头跟他对上视线的时候，立刻又消逝了。在那一刻，我彻底明白了一个我从未使用过，只有在哥哥的书里读到过的词汇的意义。」
「什麽词汇？」英二好不容易吞下烫口的食物，转头问道。
佐原平淡地直视着前方。